Menu
“Il sorriso di San Giovanni” da Ruggero Cappuccio – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Filippo Bergamino, Matteo Brancaleoni, Caterina Campanini, Ambrogio Dufour, Alessandra Ferla Lodigiani, Chiara Riboldi, Filippo Rigoli, Silvia Scardino
“Assassino senza Movente” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Filippo Bergamino, Matteo Brancaleoni, Caterina Campanini, Ambrogio Dufour, Marco Giorgianni, Alessandra Ferla Lodigiani, Chiara Riboldi, Filippo Rigoli, Silvia Scardino
“Macchina Edipo” da Jean Cocteau – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Filippo Bergamino, Caterina Campanini, Ambrogio Dufour, Marco Giorgianni, Alessandra Ferla Lodigiani, Chiara Riboldi, Filippo Rigoli, Silvia Scardino
“Un Marito Ideale” da Oscar Wilde – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Filippo Bergamino, Caterina Campanini, Ambrogio Dufour, Marco Giorgianni, Alessandra Ferla Lodigiani, Chiara Riboldi, Filippo Rigoli, Silvia Scardino
__
“Orlando e Soci” parodia medioevale tratta da E. Messina e A. Nicolino – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Francesca Favarò, Davide Mardegan, Agnese Martinoli, Giuseppe Martinoli, Daniele Novarina, Lavinia Peserico, Marco Sartirana
“Il Trinciapollo” da Fausto Paravidino – regìa di Leonardo Gazzola
Con: Filippo Bergamino, Caterina Campanini, Ambrogio Dufour, Marco Giorgianni, Alessandra Ferla Lodigiani, Chiara Riboldi, Filippo Rigoli, Silvia Scardino
__
“Che Casino Pazzesco” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Maurizio Delor, Francesca Favarò, Giuliano Giusti, Davide Mardegan, Agnese Martinoli, Giuseppe Martinoli, Daniele Novarina, Lavinia Peserico
“Il Cavallo di Troia” da Christopher Morley – traduzione di Italo Calvino, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Filippo Bergamino, Caterina Campanini, Ambrogio Dufour, Marco Giorgianni, Alessandra Ferla Lodigiani, Davide Mardegan, Giuseppe Martinoli, Daniele Novarina, Chiara Riboldi, Filippo Rigoli, Silvia Scardino
__
“Beatitudine” da Michail Bulgakov – traduzione di Vera Dridso, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gabriele Armetta, Maurizio Delor, Fabio Merigo, Francesca Favarò, Giuliano Giusti, Daniele Novarina, Lavinia Peserico, Bianca Sartirana, Sasha Wijeyesekera
“Macbett” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Filippo Bergamino, Caterina Campanini, Marco Giorgianni, Alessandra Ferla Lodigiani, Daniele Novarina, Chiara Riboldi, Filippo Rigoli, Matteo Sciacca
__
“Lo Sciopero dei Mendicanti” da Aminata Sow Fall – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gabriele Armetta, Carlo Capra, Fabio Merigo, Francesca Favarò, Giorgio Arnaldo Massari, Andrea Migliarese, Daniele Novarina, Sasha Wijeyesekera
Mardegan, Giuseppe Martinoli, Daniele Novarina, Chiara Riboldi, Filippo Rigoli, Silvia Scardino
“Queribus, deserto” – scritto e diretto da Leonardo Gazzola.
Con: Filippo Bergamino, Caterina Campanini, Francesca Favarò, Alessandra Ferla Lodigiani, Davide Mardegan, Daniele Novarina, Chiara Riboldi, Silvia Scardino, Matteo Sciacca, Sasha Wijeyesekera
“Amleto” da William Shakespeare – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Filippo Bergamino, Caterina Campanini, Francesca Favarò, Laura Kuhta Bascović, Andrea Migliarese, Filippo Rigoli, Matteo Sciacca, Sasha Wijeyesekera
Ripreso anche nel 2008
__
“Assassino senza Movente” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gabriele Armetta, Carlo Capra, Chiara Ceriotti, Adriana Cicellini, Francesca Crico, Giulia Finulli, Fabio Merigo, Giorgio Arnaldo Massari, Miriam Pedol, Lorenzo Russo
“Il Sorriso di San Giovanni” da Ruggero Cappuccio – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Chiara Ceriotti, Adriana Cicellini, Francesca Crico, Giorgio Crico, Maria Laura Di Paolo, Giulia Finulli, Fabio Merigo, Filippo Mardegan, Miriam Pedol, Lorenzo Russo
“Il Maestro e Margherita” da Michail Bulgakov – traduzione di Vera Dridso, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gabriele Armetta, Caterina Campanini, Carlo Capra, Francesca Favarò/Chiara Ceriotti, Laura Kuhta Bascović/Anna Merlo, Andrea Migliarese, Filippo Rigoli, Matteo Sciacca, Sasha Wijeyesekera
Ripreso anche nel 2010 e 2011
__
“Il Cavallo di Troia” da Christopher Morley – traduzione di Italo Calvino, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Chiara Ceriotti, Adriana Cicellini, Giorgio Crico, Maria Laura Di Paolo, Giulia Finulli, Andrea Giorgianni, Fabio Merigo, Gianni Rainoldi, Lorenzo Russo, Bianca Sartirana
“Macchina Edipo” da Jean Cocteau – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Adriana Cicellini, Giorgio Crico, Maria Laura Di Paolo, Giulia Finulli, Rebecca Gazzola, Filippo Mardegan, Giorgio Arnaldo Massari, Gianni Rainoldi, Lorenzo Russo
Ripreso anche nel 2011
__
“Che Casino Pazzesco” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Joel Bottaro, Andrea Cappa, Lorenzo Casati, Anna Costa, Andrea Crico, Daniele Di Paolo, Carlo Simone, Caterina Tacconi, Gloria Tacconi
“Un Marito Ideale” da Oscar Wilde – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Maria Sole Brivio Sforza, Giorgio Carugati, Paola Cassola, Cristiana Giordano, Massimiliano Maggi, Giona Restelli, Filippo Rigoli, Antonio Rivano
__
“Un Angelo è Sceso a Babilonia” da F. Durenmatt – traduzione di Aloisio Rendi, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gabriele Armetta, Caterina Campanini, Carlo Capra, Chiara Ceriotti, Andrea Migliarese, Luigi Napolitano, Filippo Rigoli, Matteo Sciacca, Sasha Wijeyesekera
Ripreso anche nel 2012
__
“Macbett” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Adriana Cicellini, Giorgio Crico, Maria Laura Di Paolo/Camilla Ceschi, Giulia Finulli, Filippo Mardegan, Giorgio Arnaldo Massari, Gianni Rainoldi, Lorenzo Russo
Ripreso anche nel 2012
__
“Sogno di una Notte di Mezza Estate” da W. Shakespeare – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Joel Bottaro, Andrea Cappa, Lorenzo Casati, Angelica Child, Anna Costa, Andrea Crico, Daniele Di Paolo, Filippo Rigoli, Carlo Simone, Caterina Tacconi, Gloria Tacconi
__
“Dormite, dormite” da G. Feydeau – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Emanuele Mazza, Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Federica Pappolla, Chiara Rizzi, Giuseppe Romano
__
“Il Vino di Ogun” da W. Soyinka – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Lorenzo Battista, Oriane Brassier, Marco Ferrarini, Francesca Galimberti, Federica Gardella, Yu Lin Humm, Giulia Iovino, Giorgio Arnaldo Massari, Agustina Risotto
__
“Esercizi di conversazione inglese per studenti italiani” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Maria Sole Brivio Sforza, Giorgio Carugati, Paola Cassola, Cristiana Giordano, Massimiliano Maggi, Giona Restelli
“Il Salone dell’Automobile” – corto teatrale da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Camilla Ceschi, Adriana Cicellini, Giorgio Crico, Giulia Finulli, Filippo Mardegan, Gianni Rainoldi, Lorenzo Russo
__
“Assassino senza Movente” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Lorenzo Casati, Angelica Child, Anna Costa, Andrea Crico, Daniele Di Paolo, Elisabetta Ponte/Chiara Rizzi, Filippo Rigoli, Carlo Simone, Caterina Tacconi, Gloria Tacconi
__
“Queribus, deserto” scritto e diretto da Leonardo Gazzola
Con: Lorenzo Battista, Andrea James Child, Marco Ferrarini, Federica Gardella, Andrea Giorgianni, Alice Manzati, Giulia Iovino, Giona Restelli, Lorenzo Russo
__
“Se non torna la femmina del Porcospino” ispirato a Shakespeare, scritto e diretto da Leonardo Gazzola
Con: Emanuele Mazza, Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Federica Pappolla, Ludovica Raja, Chiara Rizzi, Giuseppe Romano
__
“Don Giovanni” da Molière – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Maria Sole Brivio Sforza, Giorgio Carugati, Paola Cassola, Maria Chiara De Leonardis, Lorenzo Dotti, Cristiana Giordano, Marina Lazzaretti, Massimiliano Maggi, Vincenzo Viscione
__
“Lo Sciopero dei Mendicanti” da Aminata Sow Fall – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Francesca Barattini, Remus Calzolari, Camilla Ceschi, Giacomo De Marchi, Simone Di Leo, Davide Grifone, Isabella Marcianò, Chiara Ponte, Giada Sabbarese, Giacomo Telmon
__
“Erranti” scritto, diretto e interpretato da Leonardo Gazzola
Con: Leonardo Gazzola, Luigi Napolitano, Gabriele Paludetto
“La Stupidità” da Rafael Spregelburd – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gabriele Armetta, Caterina Campanini, Andrea Migliarese, Luigi Napolitano, Filippo Rigoli, Silvia Scardino, Matteo Sciacca, Sasha Wijeyesekera
Ripreso anche nel 2014
__
“Lo Inferno” da Dante Alighieri – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Andrea Cappa, Adriana Cicellini, Giorgio Crico, Giulia Finulli, Rebecca Gazzola, Filippo Mardegan, Luigi Napolitano, Federica Pappolla, Domenico Piccolo, Gianni Rainoldi, Lorenzo Russo
__
“La Città” da un fumetto di Bonvi e Cavazzano – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Lorenzo Battista, Virginia Di Pietro, Marco Ferrarini, Federica Gardella, Andrea Giorgianni, Aurora Maggi, Alessandra Mainini, Giada Pialorsi, Giona Restelli
__
“Orlando e Soci” parodia medioevale tratta da E. Messina e A. Nicolino – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Lorenzo Battista, Emanuele Mazza, Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Ludovica Raja, Chiara Rizzi, Diana Said
__
“La Trappola per Topi” da Agatha Christie – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Pietro Casi, Giacomo De Marchi, Chiara Di Girolamo, Emanuele Mazza, Giada Pialorsi, Chiara Ponte, Giada Sabbarese, Giacomo Telmon
__
“La Tempesta” da William Shakespeare – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Lorenzo Casati, Angelica Child, Anna Costa, Andrea Crico, Daniele Di Paolo, Filippo Rigoli, Carlo Simone, Caterina Tacconi, Gloria Tacconi
__
“I Fisici” da Friedrich Durenmatt – traduzione di Aloisio Rendi, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Maria Sole Brivio Sforza, Maria Chiara De Leonardis, Chiara Di Girolamo, Lorenzo Dotti, Cristiana Giordano, Marina Lazzaretti, Massimiliano Maggi, Paolo Piseddu
“Franco V” da Friedrich Durenmatt – traduzione di Aloisio Rendi, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gabriele Armetta, Caterina Campanini, Chiara Ceriotti, Andrea Migliarese, Gianni Rainoldi, Filippo Rigoli, Silvia Scardino, Sasha Wijeyesekera
__
“Il Frullatore” da Fausto Paradivino – regìa di Leonardo Gazzola
Con: Adriana Cicellini, Filippo Mardegan, Federica Pappolla, Domenico Piccolo, Lorenzo Russo, Caterina Tacconi
__
“Intimo Irish” da Raymond Queneau – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Herberth Acuache, Virginia Di Pietro, Marco Ferrarini, Federica Gardella, Andrea Giorgianni, Pietro Malengo, Giada Pialorsi, Caterina Podda, Riccardo Trovati
Ripreso anche nel 2015
__
“Consiglio di Classe” da Domenico Starnone – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Anna Costa/Cassandra Gazzola, Andrea Crico, Emanuele Mazza, Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Ludovica Raja, Chiara Rizzi
Ripreso anche nel 2015
__
“Che casino Pazzesco!” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Pietro Casi, Giacomo De Marchi, Chiara Di Girolamo, Chiara Ponte, Laura Rapino, Costanza Rodriguez, Chiara Ruozzo, Giacomo Telmon
__
“Scemi” da Neil Simon – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Marco Altieri, Maria Sole Brivio Sforza, Lorenzo Dotti, Ambrogio Dufour, Cristiana Giordano, Massimiliano Maggi, Sabrina Russo
__
“Ammorbati – panico, colera!” da Mino Martoglio – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Raffaele Bonazza, Remus Calzolari, Francesca Casati, Monica Crico, Valeria D’Ellena, Cassandra Gazzola, Sabino Palermo
“Beatitudine” da Michail Bulgakov – traduzione di Vera Dridso, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gabriele Armetta, Adriana Cicellini, Federica Pappolla, Domenico Piccolo, Gianni Rainoldi, Sara Rocco, Lorenzo Russo, Caterina Tacconi
__
“Don Quijote” da M. Bulgakov, Miguel de Cervantes – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Herberth Acuache, Camilla Ceschi, Virginia Di Pietro, Marco Ferrarini, Andrea Giorgianni, Pietro Malengo, Domenico Piccolo/Federica Gardella, Riccardo Trovati
Ripreso anche nel 2016
__
“L’Importanza di chiamarsi Ernesto” da Oscar Wilde – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Cassandra Gazzola, Andrea Crico, Emanuele Mazza, Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Ludovica Raja, Chiara Rizzi
Ripreso anche nel 2016
__
“La Palla al Piede” da Georges Feydeau – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Benedetta Battagliese, Federico Belsito, Alessandro Cappa, Francesca Casati, Monica Crico, Giacomo De Marchi, Teresa Formica, Chiara Migliarese, Laura Rapino
__
“Ciechi” da Herberth George Wells – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gaia Alberti, Raffaele Bonazza, Remus Calzolari, Valeria D’Ellena, Anna Pimpinelli, Giorgio Russo, Giacomo Telmon
__
“Molto rumore per nulla” da William Shakespeare – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Marco Altieri, Maria Sole Brivio Sforza, Lorenzo Dotti, Ambrogio Dufour, Cristiana Giordano, Massimiliano Maggi, Valerio Pastore, Kristina Snajder
“Esercizi di Conversazione” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gaia Alberti, Marco Ferrarini, Federica Gardella, Alessandro Palazzo, Gianni Rainoldi
__
“Amleto” da William Shakespeare – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Cassandra Gazzola, Andrea Crico, Emanuele Mazza, Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Irene Spongano, Giacomo Telmon e Filppo Rigoli/Lorenzo Battista/Gianni Rainoldi
Ripreso anche nel 2017 e nel 2018
__
“Moby Dick” da Hermann Melville – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gabriele Armetta, Ambrogio Dufour, Filippo Mardegan, Federica Pappolla, Gianni Rainoldi, Lorenzo Russo, Caterina Tacconi
__
“Il Sorriso di San Giovanni” da Ruggero Cappuccio – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gaia Alberti, Lorenzo Battista, Raffaele Bonazza, Valeria D’Ellena, Chiara Felici, Silvia Gullo, Fabiana Lavezzi, Maddalena Lobbia, Matteo Sciacca,
__
“Le Voci di Dentro” da Eduardo De Filippo – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Benedetta Battagliese, Federico Belsito, Alessandro Cappa, Francesca Casati, Monica Crico, Giacomo De Marchi, Teresa Formica, Chiara Migliarese, Paolo Quaroni, Laura Rapino
__
“Nel Cortile” da Claudio Salomoni – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Marco Altieri, Maria Sole Brivio Sforza, Silvia Businelli, Lorenzo Dotti, Cristiana Giordano, Massimiliano Maggi, Valerio Pastore, Kristina Snajder
__
“Aylù nel Regno dei Morti” scritto e diretto da Leonardo Gazzola
Con: Giacomo Costa, Anna Dossi, Federico Leccese, Simone Moretti, Andrea Palazzo, Beatrice Parachini, Claudia Sgobbi, Diego Valenzise
“La Parte di Cyrano” scritto e diretto da Leonardo Gazzola
Con: Herberth Acuache, Camilla Ceschi, Virginia Di Pietro, Marco Ferrarini, Federica Gardella, Andrea Giorgianni, Pietro Malengo, Riccardo Trovati
Ripreso anche nel 2018
__
“Orlando e soci” parodia medioevale tratta da E. Messina e A. Nicolino – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Lorenzo Battista, Cassandra Gazzola, Emanuele Mazza, Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Irene Spongano, Giacomo Telmon
Ripreso anche nel 2018
__
“Consiglio di classe” da Domenico Starnone – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Andrea Crico, Cassandra Gazzola, Emanuele Mazza, Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Irene Spongano, Giacomo Telmon
__
“Il Cavallo di Troia” da Christopher Morley – traduzione di Italo Calvino, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gaia Alberti, Gabriele Armetta, Lorenzo Battista, Andrea Cappa, Carlo Capra, Valeria D’Ellena, Chiara Felici, Maddalena Lobbia, Matteo Sciacca
__
“Sogno di una Notte di Mezza Estate” da William Shakespeare – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Benedetta Battagliese, Federico Belsito, Alessandro Cappa, Monica Crico, Giacomo De Marchi, Teresa Formica, Martina Grippa, Chiara Migliarese, Paolo Palazzo, Paolo Quaroni, Laura Rapino
__
“Assassino senza Movente” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Giacomo Costa, Livia Ford, Rebecca Gazzola, Fabrizio Ghiringhelli, Marco Girelli, Simone Moretti, Andrea Palazzo, Claudia Sgobbi, Diego Valenzise
__
“La Questione Cremonese” da Samy Fayad – adattamento di Leonardo Gazzola
Con: Gasser Aly, Anna Barzanti, Samuele Colombo, Maria Franco, Maria Elena Micali, Federica Pappolla, Chiara Ponte, Carla Sacchi, Laura Scorretti
__
“Alice nel Paese delle meraviglie” da Lewis Carrol – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Maria Sole Brivio Sforza, Silvia Businelli, Lorenzo Dotti, Cristiana Giordano, Massimiliano Maggi, Silvia Pedrini, Valerio Pastore, Kristina Snajder
__
“Non mi cercare più” di Giorgio Tosi – regìa di Leonardo Gazzola
Con: Marco Ferrarini, Emanuele Mazza
__
“L’Ultimo bicchiere” da Joseph Kesselring – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Herberth Acuache, Camilla Ceschi, Virginia Di Pietro, Marco Ferrarini, Federica Gardella, Andrea Giorgianni, Pietro Malengo, Riccardo Trovati
__
“Decameron” da Giovanni Boccaccio – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Marion Andrieux, Cassandra Gazzola, Emanuele Mazza, Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Gianni Rainoldi/Paolo Quaroni, Irene Spongano, Giacomo Telmon/Benedetta Battagliese
Ripreso anche nel 2019
__
“La Tempesta” da William Shakespeare – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gaia Alberti, Gabriele Armetta, Lorenzo Battista, Andrea Cappa, Carlo Capra, Valeria D’Ellena, Chiara Felici, Maddalena Lobbia, Matteo Sciacca
__
“Giurati arrabbiati” da Reginald Rose – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Benedetta Battagliese, Alessandro Cappa, Monica Crico, Giacomo De Marchi, Teresa Formica, Martina Grippa, Chiara Migliarese, Paolo Palazzo, Paolo Quaroni, Laura Rapino
__
“Macchina Edipo” da Jean Cocteau – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Giacomo Costa, Livia Ford, Rebecca Gazzola, Fabrizio Ghiringhelli, Marco Girelli, Simone Moretti, Andrea Palazzo, Diego Valenzise
__
“Il gioco della Misericordia” da Ariano Suassuna – traduzione di Laura Lotti, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Gasser Aly, Anna Barzanti, Samuele Colombo, Giacomo Costa, Maria Franco, Vera Licciardello, Paolo Piseddu, Lorenzo Roesel, Carla Sacchi
__
“Esercizi di Stile” da Raymond Queneau – traduzione di Umberto Eco, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Annachiara Formica, Federica Gardella, Rebecca Gazzola, Irene Moussa, Giovanni Palazzo, Maria Chiara Platé
“Macbett” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Camilla Ceschi, Giacomo Costa, Chiara Felici, Marco Ferrarini, Federica Gardella, Andrea Giorgianni, Pietro Malengo, Riccardo Trovati
__
“Come sopravvivere malgrado gli sforzi della famiglia” scritto e diretto da Leonardo Gazzola
Con: Marion Andrieux, Benedetta Battagliese, Emanuele Mazza, Davide Moussa, Paolo Quaroni, Irene Spongano
Ripreso anche nel 2020
__
“Icaro involato” da Raymond Queneau – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Lorenzo Battista, Anna Borda, Maria Laura Di Paolo, Maddalena Lobbia, Caterina Rosa, Lorenzo Russo, Matteo Sciacca, Maurizio Veri
__
“Il Visconte dimezzato” da Italo Calvino – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Alessandro Cappa, Martina Grippa, Chiara Migliarese, Paolo Palazzo, Laura Rapino, Francesco Venni
__
“La Città” da Bonvi e Cavazzano – adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Giacomo Costa, Livia Ford, Rebecca Gazzola, Fabrizio Ghiringhelli, Marco Girelli, Jacopo Iarlori, Irene Moussa, Diego Valenzise
__
“Che casino pazzesco” da Eugène Ionesco – traduzione, adattamento e regìa di Leonardo Gazzola
Con: Matteo Battagliese, Francesco De Marchi, Annachiara Formica, Federica Gardella, Andrea Massoni, Giovanni Palazzo, Carlo Pellizzari, Maria Chiara Platé, Flavia Sgobbi, Gilles Vismara
__
“Il nòcciolo del leone” da France Ngo Mbock – traduzione, adattamento di Leonardo Gazzola; regìa di Pietro Malengo
Con: Barbara De Luca, Alice Giordano, Andrea Giorgianni, Alessia Petrini, Viviane Riqueur, Stefania Strianese, Rebecca Travaglini
“Se non torna la femmina del porcospino” da Othello di W.Shakespeare – tradotto e riscritto da Leonardo Gazzola
Con: : Marion Andrieux, Tristan Becker, Samuele Colombo, Maria Franco, Maria Micalizio, Marco Piana, Luca Vignolo
__
“Ammorbati – panico, colera!” da Mino Martoglio, adattamento di Leonardo Gazzola
Con: Matteo Battagliese, Giulia De Filippis, Riccardo Giussani, Luca Massoni, Claudia Moretti, Giovanni Palazzo, Carlo Pellizzari
__
“Miseria e Nobiltà” da Eduardo Scarpetta, lello Arena, Francesco Artibani, mixati da Leonardo Gazzola
Con: Marion Andrieux, Benedetta Battagliese, Andrea Crico, Cassandra Gazzola, Emanuele Mazza, Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Paolo Quaroni e con: Gilles Vismara
__
“Gilgamesh flash” di Leonardo Gazzola, dalle epopee sumere
Con: Livia Hannah Ford, Rebecca Gazzola, Marco Girelli, Andrea Massoni, Simone Moretti, Irene Moussa, Gilles Vismara
__
“Scemi” di Neil Simon, tradotto e adattato da Leonardo Gazzola
Con: Federico Belsito, Alessandro Cappa, Raffaele Caravella, Silvia Garavaglia, Martina Grippa, Tommaso Mori, Francesco Venni
__
“Humulus il muto” di Jean Anouilh, tradotto e adattato da Leonardo Gazzola
Con: Alessandro Cappa, Raffaele Caravella, Silvia Garavaglia, Martina Grippa, Tommaso Mori, Agostino Scotti, Francesco Venni
__
“L’Ascia degli scimpanzé” di Sévérin Cécile Abega, tradotto e adattato da Leonardo Gazzola
Con: Giacomo Costa, Pietro Malengo, Riccardo Trovati
2022
“Aylù nel regno dei morti” di Leonardo Gazzola
con: Benedetta Costa, Dylan Gonzalez Sasnalema, Giuseppe Guerra, Andrea Massoni,
Claudia Moretti, Chiara Palazzo
__
“Lo sciopero dei mendicanti” da Aminata Sow Fall – adattamento e traduzione di
Leonardo Gazzola
con: Marta Aprigliano, Matteo Battagliese, Alessandro Cappa, Raffaele Caravella,
Francesco De Marchi, Riccardo Giussani, Martina Grippa, Tommaso Mori, Giovanni
Palazzo, Agostino Scotti Camuzzi
__
“Beatitudine” da Michail Bulgakov – adattamento di Leonardo Gazzola
con: Leo Colonnello, Rebecca Gazzola, Marco Girelli, Andrea Massoni, Simone Moretti,
Irene Moussa, Gaia Toffali, Gilles Vismara
__
“Ciechi” da Herberth George Wells – adattato e tradotto da Leonardo Gazzola
con: Marion Andrieux, Samuele Colombo, Maria Franco, Luca Gallina, Maria Micalizio,
Laura Rapino, Luca Vignolo
__
“Queribus, deserto”di Leonardo Gazzola
con: Anna Tiziana Borda, Francesca Cafarelli, Ludovica De Carolis, Manrico Luzzani,
Pasquale Morelli, Gianni Rainoldi, Caterina Rosa, Lorenzo Russo, Andrea Todon
__
“Il Maestro e Margherita” da Michail Bulgakov – adattamento di Leonardo Gazzola
con: Benedetta Battagliese, Tristan Becker, Cassandra Gazzola, Emanuele Mazza,
Davide Moussa, Alessandro Palazzo, Paolo Quaroni, Giacomo Telmon
__
“La Donazione” da Friedrich Dürrenmatt – Adattamento di Leonardo Gazzola
con: Camilla Ceschi, Samuele Colombo, Giacomo Costa, Chiara Felici, Marco Ferrarini, Federica Gardella, Andrea Giorgianni, Pietro Malengo